Рассказ о выходных на горнолыжном курорте, где гости покатались на лыжах и бордах, посетили сауну, но столкнулись с неполадками в арендованном доме. Также произошла травма одного из гостей, но спасательная служба и медпункт курорта работали быстро и слажено. Несмотря на неприятности, гости планируют вернуться в следующем году.